A partir del 1 de enero, una nueva ley de California limita a las cárceles locales para evitar la retención antieconómica de personas, sólo con el fin de deportarlas.
Esta nueva ley llamada Acta de CONFIANZA, CONFÍA en mantener las familias unidas, ahorrar recursos locales e impulsar la confianza comunitaria para el fortalecimiento local.
¡Conozca más sobre la nueva ley en este sitio de Internet!
El Acta de CONFIANZA fija un estándar mínimo en todo el estado para limitar las crueles y costosas solicitudes de “retención” en las cárceles locales. Estas retenciones opcionales suelen ser causadas por programas profundamente controvertidos de Comunidades “Seguras” o S-Comm. Ellos atrapan a los Californianos indocumentados - incluso ciudadanos - durante tiempo extra, con gastos a cargo de las autoridades locales, solo porque el ICE cree que puede deportarlos.
El Acta de CONFIANZA asegura que la gente con el más bajo nivel, que no realiza ofensas violentas, no debe ser excesivamente retenida con el fin de deportarla. Al mismo tiempo, permite la retención para la mayoría de las condenas por delitos bajo ciertas circunstancias, junto con un número de delitos menores (o “no tipificados”) con condenas de hasta 5 años y para algunas condenas de crímenes federales.
Como todas las retenciones a inmigrantes representan el riesgo de violación a la constitución, los gobiernos locales deberían implementar mayores protecciones.
Al involucrar a nuestra policía local y nuestros sheriffs en la maquinaria de deportación, el gobierno federal ha debilitado la seguridad comunitaria, poniendo en riesgo a los sobrevivientes y testigos de delitos, y gastando importantes recursos locales. Ciento ocho mil californianos han sido deportados solamente con el S-Comm. Sin contar las familias que han sido separadas y los incontables niños que están actualmente sin sus padres.
Durante los tres años de lucha para la aprobación del Acta de CONFIANZA muchos valientes Californianos indocumentados que enfrentaban una deportación se manifestaron. Entre ellos:
María Sánchez de Torrance, actualmente enfrenta una deportación luego de haber sido víctima de un pequeño choque;
Los sobrevivientes de violencia doméstica arrestados erróneamente luego de pedir ayuda, como Norma e Isaura;
Los jornaleros como José Ucelo, arrestados con cargos falsos de sus empleadores para no pagarles los salarios que le adeudan;
La vendedora de tamales de Sacramento Juana Reyes y otros vendedores de comida;
Ruth Montano, una madre de Bakersfield casi deportada debido a una discusión trivial por los ladridos de su perro.
Si se hubiese contado con la vigencia del Acta de CONFIANZA en ese momento, ninguno de ellos hubiese sido retenido con el objetivo de ser deportado.
Condados y estados que han adoptado Actas de CONFIANZA en el país.
Consulte la lista a continuación para encontrar su condado.
California state TRUST Act (Effective on Jan. 1, 2014): Text of AB 4.
Connecticut state: Connecticut Immigration Detainers Form
Rhode Island: Governor Directive to Rhode Island Department of Corrections
Illinois: Governor Executive Order
Amherst, MA: Resolution
Boston, MA: Ordinance
Broward County, FL: Sheriff’s Department Policy
Central Falls, FI: Police Department Policy
Cook County, IL: Cook County Ordinance
King County, WA: Ordinance
Las Vegas, NV: Police Department Policy
Leigh County, PA: Resolution
Miami - Dade County, FL: Resolution
Milwaukee, WI: Milwaukee County Resolution
Multnomah County, OR: Resolution
Newark, NJ: Police Department Policy
New Orleans, LA: Sheriff’s Department Policy
New York City, NY: The New York City Council Legislative Research Center
Oakland, CA: City Council Resolution
Philadelphia, PA: Executive Order
San Francisco, CA: San Francisco Ordinance
Santa Ana, CA: Santa Ana Ordinance
Santa Clara County, CA: Santa Clara Ordinance
Taos, NM: Taos Jail Policy
Washington, DC: Washington, DC, Immigration Detainer Compliance Amendment Act of 2011
Para un mapa interactivo de Actas de CONFIANZA en todo el país, sírvase visitar el mapa del Centro de Recursos Legales de Inmigración aquí.
Aquí figuran las Políticas de los Condados que implementan el Acta de CONFIANZA en California. Sírvase contactarnos si su condado tiene una política que no está en la lista y desea incluirlo.
Los Ángeles (Departamento del Sheriff)**
(Departamento de Policía de Burbank,
Condado de Los Ángeles)*
(Departamento de Policía de Los Ángeles)*
(Departamento de Policía de Glendale,
Condado de Los Ángeles)*
(Departamento de Policía de Glendora,
Condado de Los Ángeles)*
(Departamento de Policía de Ponoma,
Condado de Los Ángeles)*
(Departamento de Policía de Santa Mónica,
Condado de Los Ángeles)*
(Departamento de Policía de Torrance,
Condado de Los Ángeles)*
(Departamento de Policía de La Habra,
Condado de Orange )*
(Departamento de Policía de Anaheim,
Condado de Orange)*
(Departamento de Policía de Huntington Beach,
Condado de Orange)*
Riverside*
(Departamento de Policía de Corono, Condado de Riverside)*
Condado de San Francisco*
Politica sobre la Visa U
Condado de Tehema*
Condado de Tulare*
*Indica los condados que han adoptado una reforma de la política local sobre las retenciones del ICE más fuerte, lo que ayuda a más miembros de la comunidad. Algunas de estas fuertes políticas han sido publicadas aquí. Según el Acta de CONFIANZA, en condados con políticas de reforma sobre las retenciones del ICE mas fuertes, estas políticas controlan.
**Indica los condados que cuentan con las políticas del Acta de CONFIANZA. Sin embargo, estas políticas contienen provisiones problemáticas.
NOTA: Brindamos estas políticas con fines informativos. Esto no constituye una aprobación de dichas políticas.
Para un mapa de las políticas respecto de las retenciones del ICE de los condados de California visite el sitio de Internet de ACLU aquí.